Genius English Translations
ENHYPEN - Upper Side Dreamin’ (English Translation)
[Intro: Sunoo, NI-KI]
A midsummer night's dream
Addicted to the summer nights
[Verse 1: Jake, NI-KI, Heeseung, Sunghoon]
I'm sliding and running in the darkness
On a summer night, we riding aboard
Up high, up high, we dream on
If you come here on the street
Fancy car, a big house
Even the scent seems to have changed
You welcome us like a dream
Let's have some fun some fun
[Pre-Chorus: Sunoo, Jay, Jungwon, Heeseung]
Uptown girls are smiling
The flickering light gently invites me
I feel like I can touch
The sky's river view
In a dream, dream, I ride
[Chorus: Heeseung, Jay]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Uppеr side dreamin' yeah
Lеt It fly and leave their dreams here
Again, du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Imagine clearly
Ayy dreams will turn into reality
I'm pretty sure they're waiting for me
[Post-Chorus: Sunghoon]
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream
[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
I feel like I'm on TV
Everything's so fancy
Everyone, just relax and smile-smile
Everything I see is making me jealous-jealous
It's kinda awkward, but anyways
I think I've found a place I meant to
Ha ha ha ha
[Pre-Chorus: Jake, Sunoo, Jay, Jungwon]
Under the rooftop light
Cheerful champagne glasses
Amid the blurry borders
I guess It's being mixed-up
With this sweet scenery
In a dream, dream I ride
[Chorus: Jungwon, Heeseung]
Dizzy du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
Let It fly and leave their dreams here
Again, du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Imagine clearly
Ayy dreams turn into reality
I'm pretty sure they're waiting for me
[Post-Chorus: Jay]
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream
[Bridge: NI-KI, Sunoo, Jake]
I'm afraid it might disappear
I'm afraid it might disappear
I'm afraid it might disappear
It might, It might
I'm afraid it might disappear
[Chorus: Sunghoon, Jay]
Dazed du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Upper side dreamin' yeah
Keep resonating yeah
Try imagining that it won't wake up
Again, du-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Imagine clearly
Ayy dreams turns into reality
I'm pretty sure you'll be waiting for me
[Post-Chorus: Jungwon, Jake]
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream (Summer night, summer night)
My dream (Summer night)
A midsummer night's dream