Genius English Translations
Cœur de Pirate - Fondu au noir (English Translation)
[Verse 1]
Sleep, the evil is gone and you enter the dance
The worst side, your dreams come in time
You sow happiness with every step you make
And when you wake up life resumes its train
[Verse 2]
Certainly you pass like air, in a world without music
Discovered your nuances, a little too specific
To swim in pain and it is almost time
To close your eyes, in the death waiting for you
[Chorus]
And if it hurts, it's because he understands
That a mine has been in your heart for a long time
And if it hurts, it's because he does not see you
Then your smile will finally go out
[Verse 3]
Sleep, the evil is past, it will catch up with you
The breath cut, you are no longer its bait
Your pain has cracked the delirium of others
Who will soon forget that you are no longer ours
[Chorus]
And if it hurts, it's because he understands
That a mine has been in your heart for a long time
And if it hurts, it's because he does not see you
Then your smile will finally go out
And if it hurts, it's because he understands
That a mine has been in your heart for a long time
And if it hurts, it's because he does not see you
Then your smile will finally go out