Genius English Translations
ATEEZ - 밤하늘 (Not Too Late) (English Translation)
[Verse 1: San, Yunho]
It's a dark and freezing cold here
A lonely place with no place can lean on
I can't see anything, where should I go
I'm being alone to this lonely place
[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Is anyone out there? can you hear me?
Can you hear my loneliness whispering?
Oh, please, tell me the answer
The reason why I can't escape alone
[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]
Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It's too latе, too late
Oh, not too late
Find the light to facе someday
[Verse 2: Hongjoong]
I know it's not my fault
I'm living and doing well, I'm eating and living well
Don't worry, mom and dad are doing well
That's right, I'm happy, the one I've been chosen
Even if sometimes when it's empty like this
I hold onto the corner of an empty room and cry
Confession to someone without a desire
Everything will be fine, everything will be fine
On behalf of an uncertain echoing lullaby
[Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho, Yeosang]
Is anyone out there? can you hear me?
Can you hear my loneliness whispering? (Oh woah)
Oh, please, tell me the answer
The reason why I can't escape alone
[Chorus: San, Jongho, Seonghwa]
Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It's too late, too late
Oh, not too late
Find the light to face someday
[Verse 3: Mingi]
It only takes one or two so stop taking me out
I don't want to be shaken, I'll just disappear like this
Killed and alive, don't make me feel mad
'Cause I want to throw it away without any regrets
Can you see why?
A fantasy that I want to believe again
Hope that would become a reality
I can't win so I'm trying to live again
[Chorus: San, Yunho, Seonghwa, Jongho]
Too late, too late
Oh, not too late
I believe that there must be a reason
It's too late, too late (Oh)
Oh, not too late (Ooh yeah)
Find a light to face someday (Find a light to face)
[Outro: Jongho]
Oh
It's not too late
Oh-oh, oh-oh-oh
Find the light you'll face someday