Genius English Translations
Baek A Yeon - 외로 WAR (The War on Loneliness) (English Translation)
[Verse 1]
These days I'm living a war
The pain of parting is a big luxury for me
When it becomes night, without tossing and turning
I just fall down and sleep
[Pre-Chorus]
My busy days
Are all full of me
I’m braver than I thought
I do busier work
I'm exercising for myself
I watch movies, I meet up with people
But when I'm left alone
[Chorus]
Truth is, I’m at war with loneliness
It's war, all day to get rid of you
Oh-oh I
Can't do anything without you
This must have all been a war to forget you
[Post-Chorus]
War against loneliness, I'm at war against loneliness
I'm at war with missing you
It must have been war
War against loneliness, I'm at war against loneliness
I'm at war with missing you
All I want is you
[Verse 2]
I lie saying I'm more comfortable when I’m alone
I have no words for this frustrating feeling
Not one of them arе easy
Love and farewеlls, they’re all like that
[Pre-Chorus]
My empty heart
Not giving me a break
Torments me and fills up my day
I'm happy alone
I can’t even win this fight for myself
When the shadows cover me
[Chorus]
Truth is, I'm at war with loneliness
It's war, all day to get rid of you
Oh-oh I
Can't do anything without you
This must have all been a war to forget you
[Bridge]
Love is war
Farewell is war
Living is war
[Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, I can’t do anything without you
My life must have been all to forget you
[Post-Chorus]
War against loneliness, I'm at war against loneliness
I'm at war with missing you
It must have been war
War against loneliness, I'm at war against loneliness
I'm at war with missing you
All I want is you