Genius English Translations
Hov1 - Två sekunder på loftet (English Translation)
[Verse 1: Ludwig Kronstrand]
Broken glass on my telephone
When I threw it in Kungsan
No one else than the boys around
And we cried for a while then were calm
Got dumped that night
But I wasn't alone anymore
Can I get another drink?
Can I have it with ice?
Out of bounds
Want to be serious, am a clown
Have an ego big as fuck
And a heart where they have they're spots, yeah
But we think more on what we get
Inches from touching the sky
But I touch the sky with all memories
Bro, we stay up late
They know I rarely smoke
But the smell when they roll will always feel like home
So end, what end?
Here and now, I want to be here and now
If there's a god I want to thank it
For the friends it has given me now
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
Two seconds on the loft
Free from thoughts and regret
Singing about the same platforms
I've done many times now
No one knows how it feels
No one knows how it was
Two seconds of all moments
Is now everything we have left
Filled winters with snow
Stayed out and froze
No one wanted to go home
Warm on the loft tonight
Take me home if you can
See us now everywhere
No one came back
No one came back
[Verse 2: Ludwig Kronstrand]
I run after 1-7-2
The bus took me almost always right
Knew my streets so I closed my eyes the whole way home
Long since I want on a walk after a home party
Bought up McDonald's
Now I get anxiety of a dessert
1-7-2 where the elders stood and smoked
Years went and suddenly it was us who stood and hanged there
Long since I went home to the place where I come from
Left a part of me on a seat on a train
It was a time, wanted to be free
Would go to Uppsala
Mom said no, went anyway
And we got beaten up
It was a time, will always be
Friends forever, it will always be we
No one came back
No one came back
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
Two seconds on the loft
Free from thoughts and regret
Singing about the same platforms
I've done many times now
No one knows how it feels
No one knows how it was
Two seconds of all moments
Is now everything we have left
Filled winters with snow
Stayed out and froze
No one wanted to go home
Warm on the loft tonight
Take me home if you can
See us now everywhere
No one came back
No one came back