Genius English Translations
Hov1 - Dö ung (English Translation)
[Verse 1: Ludwig Kronstrand]
Think that I've felt more free on a park bench
We had fun but still nothing to do
She said, "You're wasting your life, you are nothing"
But then nothing will be my thing to destroy
They said, "Your wasting your life but are charming"
"You should maybe be a cop", then I said "Never"
My heart will always be mine to break
They will love me the day I'm gone
[Bridge: Ludwig Kronstrand]
You and me against death
Change our destiny
Saying "If you're taking someone, take me first"
Many who have touched me
No one has touchеd me
If I would die now I die young
[Chrorus: Ludwig Kronstrand]
So givе me everything I wish
Something that numbs
Never been so high on myself like now
May have to die now, yeah
I may have to die now so I die young
[Verse 2: Noel Flike]
They said that "Your attitude takes you nowhere"
I said "If nowhere is the place I find everything"
She said "You will never meet any angels"
But I think I rather earn money
So forgive me then, much has changed
Old friends tell me I have changed
I wish that I could stay here forever
But betray the place I love for my future
[Bridge: Ludwig Kronstrand]
You and me against death
Change our destiny
Saying "If you're taking someone, take me first"
Many who have touched me
No one has touched me
If I would die now I die young
[Chrorus: Ludwig Kronstrand]
So give me everything I wish
Something that numbs
Never been so high on myself like now
May have to die now, yeah
I may have to die now so I die young
[Verse 3: Dante Lindhe]
"You will get stuck here downtown"
Do you mean the place for all the moments
I will stay here, catch the last bus away
But 132, it's my home, bro
Will always look back here
The red houses down the length
Where we dreamt about money
And where we used to get high
A hill up to where mom lives
A ladder up to where dad is
A quiet minute to every friend
Who stayed when I flew away
We would stay forever, but
New kid now in Folkan
Where I and Lasse drank a bag and I don't understand how we managed
[Bridge: Ludwig Kronstrand]
You and me against death
Change our destiny
Saying "If you're taking someone, take me first"
Many who have touched me
No one has touched me
If I would die now I die young
[Chrorus: Ludwig Kronstrand]
So give me everything I wish
Something that numbs
Never been so high on myself like now
May have to die now, yeah
I may have to die now so I die young