Genius English Translations
DREAMCATCHER - 해바라기의 마음 (A Heart of Sunflower) (English Translation)
[Verse 1: JiU, Handong]
I don't know what to say
Shall we think about breaking up?
Looking at someone else
You hate me so much
I feel you getting farther
Away from me
Why can't you say anything?
[Pre-Chorus: SuA, Dami]
Time tells me to stop now
Today once again I shed tears thinking of you
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon]
I'm in love with you like this for sure
Our memories are too precious to me
If you can hold my hand like this
I don't mind if it takes a long time for you to come back
[Verse 2: Gahyeon]
I wondered, how are you?
Ain't it sick?
Why didn't you say anything?
[Pre-Chorus: Dami, Handong]
Time tells me to stay here
My heart goes back to that place again
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, Dami]
I'm in love with you like this for surе
Our memories are too prеcious to me
If you can hold my hand like this
I don't mind if it takes a long time for you to come back
[Bridge: SuA, Handong, Gahyeon, Siyeon]
It's getting cloudy and it feels like it's all going to disappear
I remember, remember everyday, all by myself
The colored petals are falling
The thorns still hurt me, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
[Chorus: SuA, (Siyeon), SuA & Siyeon, Yoohyeon, JiU]
Like this (Ah), I'm in love with you for sure
Our memories are too precious to me (It's still precious to me)
If time goes by and you think of me (If you can think)
Or even remember me (Until you recognize my feelings)
Until you remember
It's okay even if it takes a long time
[Outro: Yoohyeon]
Like a true fool, for me, it’s only you