Genius English Translations
HIMEHINA - 琥珀の身体 (The Ambroid) (English Translation)
[Verse 1]
Sneaking around barefooted in the remains of the city
Where dust settles and goes to sleep
"Have the ones you seek perhaps already gone up in ashes?
Or are they maybe underground?"
Let’s go Let’s go down deep for it
Let’s go down to be amber
Let’s go Let’s go down deep for it
Fill up this gap you made, the wound is running deep
[Pre-Chorus]
"Leaving it all behind is blissful in its own way, don't you think so?"
The rotting earth, too, mocked them outright
Releasing their bodies, wishing to return
They drift away on endless time
Tikitantsuntintanton