Genius English Translations
DPR LIVE - Yellow Cab (English Translation)
[Intro]
Coming to you Live
Iite cool
Sweet!
Sweet Jesus!
Piece of cake!
Sweet, sweet, sweet, sweet, Jesus!
OMG! oh my goshin’

[Verse 1]
Hopped on a yellow cab straight away
The driver keeps on yapping (ugh!)
Keeps on bragging about his son and daughter
Oh my head
Time to get off, tag corporate card (beep beep)
Hop off the cab
Have a nice day
What kind of son am I?
On my head

[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Sweet Jesus! Gosh!

[Verse 2]
Cool kids know my name
Kids are cool to know me
If not, out my face
Kill the scene like 007
Like Bond
I stay glued on
Can never get me off
Representing the Korean music scene
Where's my pay?

[Chorus]
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist

[Bridge]
Ooh, ooh
Got a long way (Ayyyy!)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
To the top (Top!)
Ooh, ooh
Till I drop (Drop!)
Sweet Jesus! Gosh!
[Verse 3]
Some kids hug my name
“Wish I was the only one to know him”
Chill out, I ain’t your boyfriend
I’ve been proving since 2017
I’ve been stacking my authenticity
Can’t understand Korea sometimes
Why is it that foreign fans are quicker to realize that… *sigh*
Forget it 'cause I’m riding through the pity
My feet to the pedal
Reckless on the steering wheel
Unpredictable where I’ll bounce off to
Just like my artistry
Where is my artistry?
Somewhere beautiful, but unreachable
Like your lips were (Oh)

[Chorus]
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
[Bridge]
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sweet, sweet, sweet, sweet Jesus!
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh my gosh!
Sweet Jesus
OMG

[Chorus]
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
Hey there misses
What’s with your kisses?
I was minding my business
Now I got to resist
Gosh!