Genius English Translations
2PM - 놓지 않을게 (Hold You) (English Translation)
[Verse 1]
When I need somewhere to lean on at the end of a long day
I wish someone was by my side and gave me strength
The words I wanted to hear the most at the end of the day, "You must have had a hard time"
One thing at a time, everything in the world starts looking pretty to me
I am able to overcome all of my inconveniences
Because I met you, you are that person, the person who will always stay by my sidе

[Chorus]
I will hold your hand tightly
And I won't let go
By your side, I will carefully listеn to the bottom of your heart
No matter what tries to separate us
I will hold you tightly
I won't let go of our holding hands

[Post-Chorus]
I won't let go, I won't let go
I won't let go, I won't let go
I won't let go
I will never let go of your hand

[Verse 2]
I start looking forward more and more to the coming dawn
Because of you, all my days started to be filled with laughter
I will try my best to never make you regret
Choosing me out of all people
[Chorus]
I will hold your hand tightly
And I won't let go
As I'm by your side
I will carefully listen to the bottom of your heart
Even if a strong wave attacks us
I will hold you tightly
I won't let go of our holding hands

[Bridge]
Even if I ask myself countless times a day to do so
I can't imagine myself without you
Among the many times we've spent together
Being together is precious in itself
No matter what may come in our way

[Chorus]
I will hold your hand tightly
And I won't let go
By your side, I will carefully listen to the bottom of your heart
No matter what tries to separate us
I will hold you tightly
I won't let go of our holding hands

[Post-Chorus]
I won't let go, I won't let go
I won't let go, I won't let go
I won't let go
I will never let go of your hand