Genius English Translations
ionnalee - sommaren är min och jag kommer tillbaka (English Translation)
[Verse 1: ionnalee]
Searching unmethodically
Without any structure
Leaking out of my hands
Letting go now
Lean on one's own shoulder
Peering out a contour
[Refrain: ionnalee]
Summer is mine and I'm coming back
[Verse 2: ionnalee]
No harm to my throat
Pitch black lights
Synthetically substances
Breaking through the noise
Become one with the fact
Let the drops melt out into streams
In my rising flood
[Chorus 1: ionnalee]
Summer is mine and I'm coming back
Never fall asleep eyes shut
Hours of waking
Flickering seconds, bits of what I'm missing
Impressions as well as memories
Everything comes back
[Chorus 2: ionnalee]
Summer is mine and I'm coming back
The words I meant are now unrecognisable
Forgotten under the name
Nobody can spell to
But nothing ever vanishes
Everything always returns
[Chorus 3: ionnalee]
Summer is mine and I'm coming back
Holding up one hand to speak my truth
Eyes look away, missing the monumental
Whispers try to silence us
But we still come back
[Chorus 1: Claes Björklund]
Summer is mine and I'm coming back
Never fall asleep eyes shut
Hours of waking
Flickering seconds, bits of what I'm missing
Impressions as well as memories
Everything comes back
[Verse 2: ionnalee]
No harm to my throat
Pitch black lights
Synthetically substances
Breaking through the noise
[Verse 3: ionnalee]
The weight is periodic or absolute
Refuse to claim the right
Everything is done before
And my whispers are hymns
On the plains or massifs of rhyming words
[Refrain: ionnalee]
Summer is mine and I'm coming back