Genius English Translations
AURORA - Vinterens Gåte (English Translation)
[Verse 1]
You who were the only one cold
Could you see that the snow was warm and white?
Christmas is coming here
You who wove the angels’ tears
You warm up when the tears turn to ice
Christmas is coming here
[Chorus 1]
Winter shows a sky so clear
And promises the darkest nights will become day
And the night will become day
[Verse 2]
Take us home when the winds wander
Down all the mountains and embrace the smallest town
Give a human shelter
Hold my heart, warming hands
Feel that it burns, feel that it has onе life
Give a human time
[Chorus 2]
Thе angels give us a singing valley
Where we can live together in lonely days
And days become years
[Vers 3]
You who made the riddles of winter
Whispered of snow for a thousand years before we Learned the song of life
Carry us on the strongest wings
Strengthened by hope and we will rise because
Hope has a child
[Chorus 3]
And it shows that even in a winter so deep
There exists a sky so full of light
Christmas is coming here
Christmas is coming here