Genius English Translations
B.I - 긴 꿈 (Daydream) ft. Lee Hi (English Translation)
[Chorus: LEE HI]
Did I have a long, long dream? Everything is just unfamiliar
I must have left too many feelings by your side
Did I have a long dream?
Your memories were too sweet for me to forget easily
[Verse 1: B.I]
I feel like a mess, my head is a disaster
When I open my eyes, my room is hollow again
It felt like a dream, but it must have been a dream, yeah
The world in my eyes was more ecstatic than a miracle
You looked sad there, but why?
Did you know I had no choice but to leave, yeah
[Pre-Chorus: B.I]
I have no sense of reality and I get dizzy from anemia
I'm walking somewhere at the edge of the faint memories
You spill water on the back of your hand where the warmth remains
I'm still out of breath, yeah, yeah
[Chorus: LEE HI]
Did I have a long, long dream? Everything is just unfamiliar
I must have left too many feelings by your side
Did I have a long dream?
Your memories were too sweet for me to forget easily
[Post-Chorus: B.I]
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream
[Verse 2: B.I]
Yeah
My forehead is crooked like I'm angry
Time is twisted, a day feels like a year
I now understand the meaning of the breakup, uh
Your face looks foggy in my head
With a dry sigh, I wipe away my gloomy face
The soft corners of my lips folded down without hesitation
I'll weep every night in the grave of memories
[Pre-Chorus: B.I]
So many questions and answers we exchanged
Followed by a cheesy joke
How can I bury even the sound of laughter in my heart?
[Chorus: LEE HI]
Did I have a long, long dream? Everything is just unfamiliar
I must have left too many feelings by your side
Did I have a long dream?
Your memories were too sweet for me to forget easily
[Bridge: B.I, LEE HI]
Were you a star? or a miracle?
Was it the fever of youth?
Na, na-na-na-na-na-na, hey
Was it all a dream or a sigh (Oh)
Was it the thirst of lonely youth (Ooh)
Na, na-na-na-na-na-na, hey (Na-na-na-na-na-na-na)
[Outro: B.I]
It was all a dream, all a dream, all a dream
It was all a dream, all a dream, all a dream