Genius English Translations
GWSN - Tweaks ~ Heavy cloud but no rain [English Translation]
Heavy cloud but no rain
Today's mood is down, gray
My eyebrows have been distorted for days
I don't like everything
I, uh, I need a different color
Color, we need more color
We need more in this dark sky
We need more light, we need more heavy clouds
I want to see the rainbow, I want to reach out
Look far away, beyond the clouds, beyond (I wanna)
It's gonna be a great tomorrow, to fill your imagination
Never-seen-before new thing
This feeling my heart wanted
For a new day, tweaks
Welcome rain for a new day
(Don't need umbrella)
Tweaks
I need rain, I need rain (Sad but true)
Tweaks
I need rain (Don't need Umbrella)
Tweaks
Make it rain, make it shine (Sad but true)
Tweaks
Make it rain (Don't need Umbrella)
That awkward first step
Even if I'm not used to it
I walk little by little in my universe
You don't have to change all at once
Beyond the rainbow that I drew
Filling the fantasy, filling the fantasy every day
It's dazzling, the morning pouring into me
Because of that, your eyes have changed (Different eyes)
For a new day, tweaks
Welcome rain for a new day
(Don't need umbrella)
Tweaks
I need rain, I need rain (Sad but true)
Tweaks
I need rain (Don't need Umbrella)
Tweaks
Make it rain, make it shine (Sad but true)
Tweaks
Make it rain (Don't need Umbrella)
Make it rain, beautifully spread
Watercolors are spread out
They spread sweetly, (woo ah)
(Tweaks)
Oh, yeah
Woah, woah
A new world I've never seen before
(The world I've been hoping for)
The new world that I drew yesterday
For a new day, tweaks (Yeah)
Welcome rain for a new day
(Don't need umbrella)
Tweaks
I need rain, I need rain (Sad but true)
Tweaks
I need rain (Don't need Umbrella)
Tweaks
Make it rain, make it shine (Sad but true)
Tweaks
Make it rain (Don't need Umbrella)