Genius English Translations
BAE173 - I Can’t Sleep (English Translation)
[Verse 1]
At the end of a busy day
It's raining, there's no umbrella
Among the people who come out to meet me
It seems like you're here, I suddenly get that illusion, yeah
I try to forget you and spend time busy seeing my friends
I was okay, I was holding it in well
But when I'm alone, I think of you
I secretly go look for your picture
I haven't even forgotten your number that's been erased
[Pre-Chorus]
I'm doing well, how are you doing?
I stop myself from dialing your number
I'm pacing under the moonlight, by myself
I fell in between the deep gaps of our memories
[Chorus]
I think of you more and more under the streetlight
I'm standing alone on this road we used to walk together every day, yeah
Even if I go through another year, I guess I can't seem to move on
Why is this emptiness without you bigger today?
[Post-Chorus]
I can't sleep, I can't sleep
Thinking of you (Thinking of you)
I can't feel, I can't feel (Feel)
A night in which I miss you
I can't sleep, I can't sleep
Thinking of you
In this time in which I can't even sleep
I wonder if you can't sleep either, yeah
[Verse 2]
If you're going to go, take all of this yearning
Even if I put on a blanket, I'm not embraced
Every moment I spent with you
Is so faint that it's like a dream
So, somehow, I couldn't even sleep
No matter how much I try to erase them
The memories that remain clear
Wake me up every night
Am I anxiously looking for somewhere?
[Pre-Chorus]
I'm doing well, how are you doing? (Oh woah)
I stop myself from dialing your number
I'm pacing under the moonlight, by myself (Ooh woah)
I fell in between the deep gaps of our memories
[Chorus]
I think of you more and more under the streetlight
I'm standing alone on this road we used to walk together every day, yeah
Even if I go through another year, I guess I can't seem to move on
Why is this emptiness without you bigger today?
[Post-Chorus]
I can't sleep, I can't sleep
Thinking of you (Thinking of you)
I can't feel, I can't feel (Feel)
A night in which I miss you
I can't sleep, I can't sleep
Thinking of you
In this time in which I can't even sleep
I wonder if you can't sleep either, yeah