Genius English Translations
L’As - Quand il pleut (English Translation)
[Intro]
When it's raining, yeah, yeah, yeah
I don't like when she cries, yeah, yeah, yeah
We're slowly dying
Franklin

[Verse 1]
Don't give me your heart, I'll break it (Break it), there won't be anything to fix
I am speeding down Jarret avenue with my weapons, you know it's not true when I say : "I'm stopping tomorrow"
I'm on the other side but you were talking about dealing drugs
Bodies, blood, tears, I know the price to pay is expensive
I know the price to pay is expensive but I do crime all night
Don't hold me accountable, I'm only doing my job, I'd advise you to hold on
I know the price to pay is expensive but I do crime all night
Send me my cash, right then and there I leave, hey, see you soon

[Pre-Chorus]
Don't give me your heart, I'll break it (Oh, oh, oh)
There won't be nothing to fix (Oh, oh, oh)
Don't give me your heart, I'll break it (Oh, oh, oh), yeah

[Chorus]
I don't like when the sky is grey but I kinda like when it's raining
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
In my place, the sun is shining but we're slowly dying
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
I don't like when the sky is grey but I kinda like when it's raining
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
In my place, the sun is shining but we're slowly dying
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
[Verse 2]
And when I think about it, luck wasn't on our side, so I did wrong for my sake (My sake)
I'm only the product of my environment, I might have strayed too long in the hood (In the hood)
I pull out the gun when there's an emergency, if you're not there, we'll come back tomorrow (Tomorrow)
They make noise but it's nothing, they make noise, it's only bluff
They're trying me, I might be reasonable
I hate when we're fighting for no reason
For bitches, supercars, a villa, although that's beautiful, it isn't real life
We kill each other for kilos of Moroccan weed, for yellow like Brazil's jersey (Oh, oh)

[Pre-Chorus]
Don't give me your heart, I'll break it (Oh, oh, oh)
There won't be nothing to fix (Oh, oh, oh)
Don't give me your heart, I'll break it (Oh, oh, oh), yeah

[Chorus]
I don't like when the sky is grey but I kinda like when it's raining
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
In my place, the sun is shining but we're slowly dying
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
I don't like when the sky is grey but I kinda like when it's raining
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries
In my place, the sun is shining but we're slowly dying
I don't like when she's sad but she's pretty when she cries

[Outro]
When it's raining (Oh, oh), yeah, yeah
Is pretty when she cries (Mmh)
Sun is shining but fire is killing us ('mh, mmh)