Genius English Translations
Cheetah - My Number (English Translation)
Everyone recognizes me
A TV show champion
I’m a rap star
A celeb and part of the fashion people
My phone rings all day
I need to put it on silent
I’m tired of answering missed calls all day

But they keep calling
Telling where to go and where not to go
Asking me to give them something
If I ignore them, they talk about my luck but
I don’t need that
I think you need it
Just keep that

You’re in a gray area
For wanting something from me
You don’t even come into my eyes
You have no chance
That kid who talks a lot
That handsome kid next to him
That kid who gives mе car keys
That kid who suddenly sticks to me

You talk and I’ll еdit you
You go ahead and do that first
Fix your attitude first and come back
Then I’ll think about it and tell you
But no I can’t, I’ll change my number
Besides my ID number
All other numberes went up
Followers, savings, missed calls
But what I mean is
There will be no call backs
So stop asking

Ex boyfriends call me, drunk with regret
No matter how hard I try
I don’t remember that somebody
They think my fan service means that they know me
Putting it up on their SNS
Kids who show it off
Kids who try to say they know me

When I answer by mistake
I pretended to be someone else
Or that I didn’t remember
But then they still end up apologizing for the past
I think you just wanna be
My entourage

You talk and I’ll edit you
You go ahead and do that first
Fix your attitude first and come back
Then I’ll think about it and tell you
But no I can’t, I’ll change my number
Because of you
Your stupid attitude

I want it too
If that’s what you really want
I’ll just give my number to the other guy
Kids who are afraid I’ll misunderstand
Kids who just do their thing, not caring about me
Kids who think more than they talk
Kids who can’t party
Kids who understand what I’m saying and nod their heads
I’ll give you my number

You talk and I’ll not edit you
I like your attitude
I think that’s perfect
So don’t try to change
I’ll give you my number

Because of you
Your stupid attitude