Genius English Translations
DREAMCATCHER - 거미의 저주 (The Curse of the Spider) [English Translation]
[Intro: Siyeon]
Yeah
Let's get move out
Yeah
[Verse 1: JiU, Handong, Siyeon, Yoohyeon]
The moment I open my eyes
A mirage unfolds
I didn't notice as it caught up to me
A chilling shiver
When I turn the lights off
It approaches
A breathing sound
Echoes in my ear
[Pre-Chorus: Handong, JiU]
A seemingly empty
Night, too late
Cover your ears, close your eyes
Don't you wake up
[Chorus: Siyeon, Yoohyeon, SuA]
Focus me, look at me every time
Even though I grasp your trembling heart
It’s impossible (You need me)
Focus me, look at me every timе
Know that I'm the only one
You can rely on
[Verse 2: Dami, Gahyeon, JiU]
Ay, covеred in a curtain, a room not visible
Oh, it doesn't give me a moment to breathe, I can't break out
It's chilling, it makes me want to run away
Such is this fear
[Pre-Chorus: Handong, Siyeon]
A seemingly empty
Night, too late
Cover your ears, close your eyes
Don't you wake up
[Chorus: SuA, Siyeon, Yoohyeon, Gahyeon]
Focus me, look at me every time
Even though I grasp your trembling heart
It's impossible (You need me)
Focus me, look at me every time
Know that I'm the only one
You can rely on
[Bridge: JiU, Yoohyeon, Dami]
Trapping you in a glass bottle (Ooh)
Light the flames once more, oh-oh, whoa-oh
Yeah, I was wrong, it's not over
I can help you, it's okay, you're not alone
Promise you, yeah, I promise you
I'll remember the promise from that day forever
[Refrain: Siyeon]
Yeah
Let's get move out
Yeah
[Chorus: SuA, Gahyeon, Siyeon, Yoohyeon]
Focus me, look at me every time
Even though I grasp your trembling heart
It's impossible (You need me)
Focus me, look at me every time
Know that I'm the only one
You can rely on