Genius English Translations
Hwang In-Yeop (황인엽) - 오늘부터 시작인걸 (It Starts Today) (English Translation)
Long long time in the dark
As if I met the light while wandering

Hard days, everything
It melts like snow

Countless tears that I could endure in one string of hope
I devoted all my heart to a vague dream and jumped in

It started from today
As if born again, spreading in front of my eyes
I'll run anew in the world

My future that I've been drawing is coming true one by one
My dreams that I hoped for and hoped for so much
I try to reach my fingertips

My wounds that remained thick
Erases white

My heart dulled in the pains repeated countless times
The smile on my forgotten face looks like it will only come back

It started from today
As if born again, spreading in front of my eyes
I'll run anew in the world
My future that I've been drawing is coming true one by one
My dreams that I hoped for and hoped for so much
I try to reach my fingertips

Looking back, all the pain that’s gone
Full of my heart
You made me smile when I was piling up

It’s starting today
Like I was born again right in my eyes
I’m going to run in the new world

I’ve been drawing my future one by one
My dreams that I had hoped and hoped for
I’m trying to reach my fingertips