Genius English Translations
DREAMCATCHER - R.o.S.E BLUE (English Translation)
[Verse 1: JiU, Gahyeon]
I blossomed white with no color
But now I'm being colored by you
For a while, there was no meaning to my blooming days
But in the end, dreams come true
[Pre-Chorus: Yoohyeon, SuA]
Those typical words that everyone's the same
Spill out as rain and disappears
Without any hope, I'm blossoming alone
But I'm not lonely, it's what I chose, yeah
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, SuA, JiU]
I'm the color that remains in your memory
The name that has withered and faded, oh, tell me
Promise me a miracle that's only for me
Even if I'm forgotten with the fallеn flower petals
That name is still so aromatic
Always rеmain, rose blue
[Verse 2: Dami]
Uh, uh, I try to erase the spreading scent
But the more I erase, the more it spreads
So I'm just living with it, just getting used to it
Adding the present to the colors of the past to make the future
[Refrain: JiU, Gahyeon]
Yesterday's (Bright) season passed (I cherish it in my heart)
It's getting farther away, my shining day
[Pre-Chorus: Yoohyeon, SuA]
All of the past, red days that seep in
Scatter with the slowly blowing breeze
Now I can finally color my own world
It's not wrong, it's my choice, yeah
[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, SuA]
I'm the magical color that fills you
Shining and dazzling, oh, rose blue
Can't compare with anyone else, just me
I'm falling into myself
Even the fallen petals are beautiful
Even without a name, it remains in my memories
[Instrumental Bridge]
[Chorus: JiU, Siyeon, SuA]
I'm the color that remains in your memory
The name that has withered and faded, oh, tell me
Promise me a miracle that's only for me
Even if I'm forgotten with the fallen flower petals
That name is still so aromatic
Always remain, rose blue