Genius English Translations
Gabrielle (NO) - Den som gir seg er en dritt (English Translation)
[Intro]
The ocean, Frida
The ocean, death and love
That's what this is about
The one who gives up is a shit
The worst ones are the ones who hold each other hands, I get sick
I wonder how much God decides
If he watches at all
I lie down sick (I lie down sick)

[Verse 1]
He was the one everyone asked me to keep
He who only lasted one summer
Who never made me come
It was she who was in love with facades
Who only whines and complains
He was without money to pay
It was he who I loved one minute
Before I met a new one
He who was supposed to last
It was he who only gave me a little
Not too much, before he met a new one
Everything became as I wanted it to
I only needed a little more time, more time

[Chorus]
Yes, I know I can be too much
When I fly around in town
And never stop to think about you
Everything that I miss in there
Even if I just disappear
Is it too much to ask for?
One who waits for me, thinks of me
Loves me, who is always there for me
Yes, I know I can be too much
When I fly around in town
[Verse 2]
I have stopped, tried, tried to think in new ways
But new thoughts only end up where they already were
Maybe used up all my chances
Gambled too much
On the one I only loved one minute
Before I met a new one
He who was supposed to last
It was he who only gave me a little
Not too much, before he met a new one
Everything became as I wanted it to
I only needed a little more time, more time

[Chorus]
Yes, I know I can be too much
When I fly around in town
And never stop to think about you
Everything that I miss in there
Even if I just disappear
Is it too much to ask for?
One who waits for me, thinks of me
Loves me, who is always there for me
Yes, I know I can be too much
When I fly around in town

[Outro]
The ocean, Frida
The ocean, death and love
That's what this is about
The one who gives up is a shit