Genius English Translations
(G)I-DLE - DAHLIA (English Translation)
[Verse 1: Minnie]
So beautiful
Just looking at you with your own eyes makes me fall in love
Even if it passes by
To fall into the sweet scent more, so fascinated
[Pre-Chorus: Soojin, Yuqi]
Behind a bright smile hidden in the splendor
Will your hidden figure be as pretty as you can see?
Don't believe it, dahlia, it's dangerous darling, now
I want to see you alone
[Chorus: Minnie, Miyeon]
My love is Dahlia
Our love is Dahlia, oh
I'm drunk on a flower called you
No matter what they say
I'll choose to love you anyway, oh
'Cause you're my Dahlia
[Verse 2: Soyeon]
Yeah, love is whim, I'm in love again
My name is fool
I threw even though I knew it would change
The steps taken by the red scent
Without stopping once
I'm running, in my arms yellow like the starlight
The color of love getting thicker (color)
It deepens irreversibly, tearing down the walls (breaking down)
I've taken everything, just this moment
I pray to God
Please hope this flower will be beautiful forever
[Pre-Chorus: Shuhua, Yuqi]
Behind a bright smile hidden in the splendor
Will your hidden figure be as pretty as you can see?
Don't believe it, dahlia, it's dangerous darling, now
I want to see you alone
[Chorus: Soojin, Miyeon]
My love is Dahlia
Our love is Dahlia, oh
I'm drunk on a flower called you
No matter what they say
I'll choose to love you anyway, oh
'Cause you're my Dahlia
[Bridge: Minnie, Miyeon]
Getting colored more and more to you
In my deepening heart
Like a flower that suddenly bloomed
It's being filled with you
[Chorus: Minnie, Yuqi]
My love is Dahlia
Our love is Dahlia, oh
Because I can't escape
No matter what they say
I'll let me love you anyway, oh
'Cause you're my Dahlia
[Outro: Soojin, Minnie]
So beautiful
Just looking at it with your eyes
Even if it passes by
Falling in the fascinating scent
Keep falling