Genius English Translations
IZ*ONE - 느린 여행 (A Slow Journey) (English Translation)
[Intro: Wonyoung]
Slowly, slowly, hoo hoo
[Verse 1: Minju, Yujin]
The day we first met, on a strange afternoon
We started to be with you and me
When my Dean footsteps were light together
I was thrilled before I went on a trip
[Pre-Chorus: Eunbi, Chaeyeon]
As I walk on the street, darkness may come
I might be chased by time
But this precious moment
Feel very slow
[Chorus: Chaewon, Nako, Wonyoung]
Slow travel
Like this trip we left with you and me
Very slowly one by one
I want to put it in my eyes
At the time passing slowly hoo
Gently lеan
Hold hands and walk
Very slowly
[Post-Chorus: Sakura]
Slowly, slowly
I'll keep it as much as it's slow
Slowly, slowly, hoo hoo
[Verse 2: Hyewon]
The clouds seem to flow slowly
Faster than anything likе our time
[Pre-Chorus: Nako, Yena]
Sometimes when I walk, I get used to a little
I can forget the preciousness
But this moment we faced
Feel very slow
[Chorus: Yuri, Hitomi, Nako]
Slow travel
Like this trip we left with you and me
Very slowly one by one
I want to put it in my eyes
At the time passing slowly hoo
Gently lean
Hold hands and walk
Very slowly
[Verse 3: Chaeyeon, Minju + Chaewon, Yena]
Step by step
Yes you don't need to rush
Anything is okay if you and I are together
Would you like to leave together?
Even if the cold rain falls
I can laugh together
[Bridge: Chaewon, Yujin]
One step yes, two steps
I hope it will be an eternal memory like a clear footprint
You don't need to be in a hurry at the time at the window
Take a deep breath, very slowly more
[Chorus: Eunbi, Wonyoung, Hitomi, Yuri]
Slow travel (Ooh)
Like this trip we left with you and me
Very slowly one by one (one by one)
I want to put it in my eyes
At the time passing slowly hoo
Gently lean (with lean)
Hold hands and walk
Very slowly
[Post-Chorus: Sakura]
Slowly, slowly
I'll keep it as much as it's slow
Slowly, slowly