Genius English Translations
Klô Pelgag - Mélamine (English Translation)
[Verse 1]
Why do you want to be me so badly?
I don't want to be myself anymore
Why do you want to take my voice?
You'll need to have something to say

[Pre-Chorus]
Think about that, think about that

[Chorus 1]
Melamine is thirsty
Give her some water
Melamine is thirsty
Give her some water

[Verse 2]
Why do you want to be me so badly?
Don't you know that I'm a monster?
Ask everyone who believes
It's not always a good idea to speak the truth

[Pre-Chorus]
Think about that, think about that

[Chorus 2]
Melamine is cold
Give her a coat
(Does anyone know how to protect her from herself?)
Melamine is cold
Give her a coat
(Does anyone know how to protect her from herself?)
[Bridge]
Melamine is in pain
Give her your tears
She's the one who's the best at suffering
Look there on your shoulder
Melamine wants to see
Give her your eyes
So that she may look on herself a bit
She needs them so badly
Melamine is hungry
She's already eaten the bread
That you were keeping for her

[Verse 3]
Why can't you be yourself?
Me, I'm going to be everyone else
Give me your life so I can give it back to you
I want to be free like violence
To be free like violence

[Chorus 1]
Melamine is thirsty
Give her some water