Genius English Translations
Fikret Kızılok - Leylim Leylim (English Translation)
[Verse]
The dark train has many wagons
Adds new sorrows to my sorrows
Some buy and some sell
Your love is all I desire

[Chorus]
O beauty of the night
Separation is worse than death
O beauty of the night

[Verse 2]
I walked down to the spring
Waved the parrot near
He said, "don't bother"
He said my beloved is someone else's now

[Chorus]
O beauty of the night
She's wed to Uncle Hasan
O beauty of the night

[Verse 3]
I ran through fields and meadows
To my mother's side
Brothers, sisters all stand togеther
None speaks a word
[Chorus]
O bеauty of the night
There's no cure for such love
O beauty of the night