Genius English Translations
Kris Wu - Bad Girl (English Translation)
[Chorus]
You are so bad, girl, I just realized
Not your opponent but my face has been hit, oh
For you I'll do anything, abandon the whole world
You're really, really bad, girl
[Verse 1]
I know that many guys like you
It's not that I am leftovers
Perhaps I'm someone you just play around with
But I'm willing to care for you
Hoping you'll commit to me but instead you just remain silent
See the pictures on your phone
They're all pictures of you and other people
I don't really know why
It's too embarrassing
I guess older guys are your cup of tea
Yet I'm merely one stalk of Chinese cabbagе
I clearly know you don't like me
Yеt I can't bear to say bye
I want to be left alone quietly
Pretend I don't understand
Give me a blanket
Let me dream of how you were at the beginning
[Pre-Chorus]
I thought it wouldn't be like this
I've thought of all the reasons
I've thought of holding on 'til the end, eh
Should not be like this
You play me like a fool
(Sorry)
[Chorus]
You are so bad, girl, I just realized
Not your opponent but my face has been hit, oh
For you I'll do anything, abandon the whole world
You're really, really bad, girl
Bad girl, bad girl
Bad, bad, bad girl
For you I'll do anything, abandon the whole world
You're really, really bad, girl
[Verse 2]
When you're thirsty I buy water for you
When you want to get drunk, I'll accompany you
And buy a bottle of champagne for your bros
Baby, I'm going out of my mind
I'll be with you 'til the end
Yes, you'll drink until the end
Those handsome guys don't treat you that badly
But that isn't love
You said I'm your Little Fresh Meat
Actually I'm your bartender at your beck and call
You go out and party 'til you're high
But I stay at home and play video games 'til I space out
You're that bad girl
And I'm a single dog
Don't bully dogs, let go
I think I need a glass of wine
[Pre-Chorus]
I thought it wouldn't be like this
I've thought of all the reasons
I've thought of holding on 'til the end, eh
Should not be like this
You play me like a fool
[Chorus]
You are so bad, girl, I just realized
Not your opponent but my face has been hit, oh
For you I'll do anything, abandon the whole world
You're really, really bad, girl
Bad girl, bad girl
Bad, bad, bad girl
For you I'll do anything, abandon the whole world
You're really, really bad, girl
[Outro]
You're really a bad girl
To me you say bye, bye
I'm like a little dog
Still very loving towards you
You're really a bad girl
To me you say bye, bye
Not wanting to love anymore
I'll just let us say goodbye
Bad girl