Genius English Translations
King Gnu - Prayer X (English Translation)
Just like overflowing tears in but a moment, my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?
Since being born into this world
I've felt the terror of existence but choked back the tears
Living my life without it being torn away from me
Without biting the bullet it took every fibre of my being
Even if it doеsn't pierce my heart
The dead is festering inside of me
And if I turn to face it I'm sure that as soon as my curtain is raised
The tears will begin to fall
Just like overflowing tears in but a moment my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?
I hid behind a lighthearted smile
The fact that I don't know if the lie I told myself to continue living was true or not
Did I also lose sight of my place in this world?
I was swallowed by the light and then I began to seek it. Today, too, you'll gaze at the sky, right?
Asking if this life has any meaning
If in these ephemeral days
Even pain and suffering has dried up, now, we...
Just what am I meant to believe?
Just like overflowing tears in but a moment my life's spark will wink out of existence
Amidst these days that are just an endless cycle of encounters and partings
Just what am I meant to believe?