Genius English Translations
GFRIEND - Stairs In The North (English Translation)
Stairs in the North Lyrics

[Yerin, Sowon]
Let's go a little higher
I'm just trying one more step
The sun's Spotlight that waited for me
At the end of this stairway as I walked without a break

[Umji, SinB]
But I guess I've been here too long now
Turn around cold night air before you know
It's a little sad
But bye now
It's time to say goodbye

[Eunha, Yuju]
Can I come back?
I'm so nervous and hesitant
What should I do?
Already familiar applause and warm memories
Can I really leave it behind and go down?

[Yuju]
Pretending to be indifferent

[Eunha, Sowon]
I've been walking little by little by little
Step by step into the night air
I'm attracted to the sound of my footsteps
I feel like I am gaining strength
[Umji]
I was so jealous of your back when you climbed
Throw it behind the stairs

[Eunha]
Enjoy your speed
My own rhythm
I con't care about anybody's eyes

[SinB]
I think the sun is rising again
The light colored my surroundings

[Yuju]
Beautiful things whenever the sun shines
I feel the courage inside me
At last this place

[Guitar Solo]

[Eunha]
I think the sun is rising again
The light colored my surroundings

[Yuju]
Beautiful things whenever the sun shines
I feel the courage inside me
At last this place
[Eunha]
Secret found on the North Stairway