Genius English Translations
Nguyễn Trần Trung Quân - Anh Cần Thời Gian để Trái Tim Mau Lành Lại
Time after time, you said this would be our "last"
Yet again and again, you came back to me
Why couldn't you just let us go?
By hanging on, that's how we got hurt
Won't you just stop breaking my heart?
After all, you belong to someone new
If it is him who hurts you, then it's you who gets hurt
Please don't look for me to ease your sorrow
Because none of this was my fault
Perhaps I'm just too weak or it's how much I love you
I'd rather wear it all
These wounds on your heart
To stop your tears and to see your smiles
I've picked up these pieces called heartbreak
But no pain will last forever
Not to hurt anyone else
I need time for my heart to heal
Please forget it all
Let me go, and don't hold back
This time round, it's really our "last"
After all, you belong to someone new
If it is him who hurts you, then it's you who gets hurt
Please don't look for me to ease your sorrow
Because none of this was my fault
Perhaps I'm just too weak or it's how much I love you
I'd rather wear it all
These wounds on your heart
To stop your tears and to see your smiles
I've picked up these pieces called heartbreak
But no pain will last forever
Not to hurt anyone else
I need time for my heart to heal
Please forget it all
Let me go, and don't hold back
This time round, it's really our "last"
Searching for the scent of your soft kiss
The promise of our "happy ever after"
Little did we know, it'd been written in the stars
Worlds apart, now that's what we are
Oh
Perhaps I'm just too weak or it's how much I love you
Ooh
To stop your tears and to see your smiles
I've picked up these pieces called heartbreak
But no pain will last forever
Not to hurt anyone else
I need time for my heart to heal
Please forget it all
Let me go, and don't hold back
This time round, it's really our "last"
This time round, it's really our "last"