Genius English Translations
G-Dragon - Butterfly ft. Jin Jung (English Translation)
[Intro: G-Dragon]
It's all about you
My butterfly

[Chorus: Jin Jung, G-Dragon]
Every time I come close to you
Every time I'm feeling you
Feels like I'm gonna dream every time
I get butterflies (Check it)

[Verse 1: G-Dragon]
Unintentionally, I look at the sky like
It reminds me of you when you smile
Namely, how dazzling it is, ooh, baby
My day consists of our romantic drama
It makes me laugh and smile, no, no, no

[Pre-Chorus: G-Dragon]
I can't sleep (I try calling your name)
I turn my head shyly (No matter what)
I like it this much
I rarely stop walking
Don't know how much I love you

[Chorus: Jin Jung, G-Dragon]
Every time I come close to you
Every time I'm kissing you
Feels like I'm gonna dream every time (Hey, girl, woo)
I get butterflies (Beautiful girl)
[Verse 2: G-Dragon]
Unintentionally, I look at the ground like
My heart flutters at your 3-letter name, ooh, baby
I'll heal every single one of your small wounds
My love is you (Every time)

[Pre-Chorus: G-Dragon]
Yo, like a butterfly
You look for a flower, flutter around like a child
Your innocent eyes have a smile, yeah (No matter what)
Your body moves like the sky, the sky
Your eyes glimmer, glimmer
I've become like this
You're the only one, girl
One love, one life (I got you), yeah

[Chorus: Jin Jung, G-Dragon]
Every time I come close to you (Every time, yeah)
Every time I'm holding you (Woo)
Feels like I'm gonna dream every time (Yeah)
I get butterflies

[Bridge: G-Dragon]
To promise what I promised
We missed each other, and it makes me worry
Just another day, it's all the same
What, why is this all so complicated?
Though you can't trust guys
Love can be forever
Why do you push and pull?
Can't you be a bit more honest?
Look at my eyes, you see my eyes
See my lips, you listen to my heart (Listen)
If you're listening, answer me
Kiss me on the cheek, natural high
Yeah, that'll be all I say
If our love continues to fill us up
Then we'll never ever break up, trust me
I'll make love to you (Sing it)
[Chorus: Jin Jung, G-Dragon]
Every time I come close to you (Hehe, woo)
Every time I'm feeling you (Every day)
Feels like I'm gonna dream every time (Every night)
I get butterflies

[Outro: G-Dragon]
Yeah
You're special to me
It's your turn
La-la-la, la-la-la-la
Yeah
My butterfly