Genius English Translations
Lindemann – Knebel (English Translation)
[Translation of "Knebel"]
[Verse 1]
I like the sun, the palm trees and the sea
I like to watch the sky, behind the clouds
I like the cold moon, when it's full and round
And I like you, with a gag in your mouth
I like full glasses, the streets when they're empty
I like animals, people not that much
I like thick forests, the meadows bloom colorfully
And I like you, with a gag in your mouth
[Chorus]
Life is simple, simply too hard
It would be so simple, if it would be simpler
If everything is destiny, everything has a reason
And you are so quiet, with a gag in your mouth
[Verse 2]
I like loose girls, and cry when they are heavy
I like your mother, your father not that much
I like no children, I announce it here
And I like you, with a gag in your mouth
I like the tears upon your face
I like myself, I don't like myself
The heart is broken, the soul so sore
And you look at me, with a gag in your mouth
[Chorus]
Life is sad, life is hard
I would like it, if it would be simpler
The world keeps on turning, the earth is round
Nothing revolves around you, with a gag in your mouth
In your mouth - yes
[Bridge]
I hate you
I hate you
I hate you
I hate you
[Chorus]
Life is simple, simply too hard
It would be so simple, if it would be simpler
If everything is destiny, everything has a reason
And you are so quiet, with a gag in your mouth
In your mouth