Genius English Translations
Clara Luciani - On ne meurt pas d’amour (English Translation)
[Verse 1]
My syndrome is unique and infects the soul
Need a cardiogram of the mechanics
I’m rusted to the bone, gotta change the cogs
Gotta throw all my equipment in the junk
I’m afraid to get wrecked by giving too much, by loving badly
I got lost
I got lost

[Pre-Chorus]
The sickness that corrodes me is serious
The doctor will do his best

[Chorus]
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
But I’m calling for help

[Verse 2]
I need repair, but where to find the courage
To restore health to this body, to this cage
There are some words we don’t heal from
That we watch out for under the skin, we know they sleep there

[Pre-Chorus]
The sickness that corrodes me is serious
The doctor will do his best
[Chorus]
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
We don’t die of love
But I’m calling for help

[Outro]