Genius English Translations
IC3PEAK - Сказка (English Translation)
[Translation of the song IC3PEAK — «Сказка»]

[Chorus]
I come from a Russian horror fairytale, it doesn't matter where you're from
I am not afraid of daylight, there is enough darkness here
The world gives you everything you ask for, but takes it all away when you least expect
I don't play your games, you'll be dead one day
I come from a Russian horror fairytale, it doesn't matter where you're from
I am not afraid of daylight, there is enough darkness here
The world gives you everything you ask for, but takes it all away when you least expect
I don't play your games, you'll be dead one day

[Verse 1]
I breathe in to fill my lungs, so I don't have to breathe no more
I forget everything that hurts me, so I can get hurt again

[Bridge]
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
[Verse 2]
Once you felt pain, you feel it again, I don't cry over you
Only cold can burn out tears on my face
I wish I could never see what's hidden ahead
My heart is so heavy, I'm falling into abyss, while it's turning in stone from inside

[Chorus]
I come from a Russian horror fairytale, it doesn't matter where you're from
I am not afraid of daylight, there is enough darkness here
The world gives you everything you ask for, but takes it all away when you least expect
I don't play your games, you'll be dead one day

[Verse 3]
Touch me, it's real me, it's real me
It is me who comes to you in dreams, it's real me, it's real me

[Bridge]
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
La-la-la-la
Break the spell on me
[Outro]
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed
My name is your fear, it makes your mouth bleed