Genius English Translations
ONEUS - 꼭꼭 숨어라 (Hide and Seek) (English Translation)
Hide (cosmic)

I'll count the numbers, 9, 10, start!
Go far away so I can't see you, go away
That's right, this way you're out of sight
Don't let me find you, run away
Oh, hold on, wait a minute, minute
Why am I like this? What's this feeling?
I don't have the confidence to send you off, no

Maybe I'll run out of time
Will I find you? I don't know either
Leave to a place that I don't know (leave)
If I'm being like this
I might go and find you
From now on, hide well
So be sure to hide well from me

If you stay out of my sight
You won't have any regrets
That's why you should hide well
So that you're far away from my heart
I don't want to see you anymore
That's why you should hide well (hide)
Actually, as you know
I will find you again
I'll catch you, I will
My love is you

I'll be the tagger
Hold on for a moment
Please appear in front of me soon
(Ra, spit out the flame)
The Rose of Sharon has bloomed
I can see your hair over there
But suddenly, I can't find you
Turning my head around and around
If I go crazy like this, will you take responsibility?
Where did you hide?
Did you hide there?
I can't even see your shadow
As the night gets deeper, you get further away
Bye, bye to our game of Hide and Seek

Maybe I'll run out of time
Will I find you? I don't know either
Leave to a place that I don't know (leave)
If I'm being like this
I might go and find you
From now on, hide well
So be sure to hide well from me

If you stay out of my sight
You won't have any regrets
That's why you should hide well
So that you're far away from my heart
I don't want to see you anymore
That's why you should hide well

Is it already too late?
For some reason, I have this feeling
That I don't think I'll ever reach you
It feels like the thread has broken
I wander through a maze to try to find you
But it feels cold in this empty space without you
I don't think I can stand it any longer
Ha, I miss you

(Woah, yeah)

If you stay out of my sight
You won't have any regrets
That's why you should hide well
So that you're far away from my heart
I don't want to see you anymore
So be sure to hide well from me (hide)
Actually, as you know
I will find you again
I'll catch you, I will
My love is you

Actually, as you know
I will find you again
I'm gonna have you, I will

My love is you