Genius English Translations
Anuv Jain - Maula (English Transation)
[Verse 1]
My hands have not been imprinted
With the color of the henna yet
White is all that has been imprinted
It doesn’t fade and I stay wrapped in it
[Chorus]
Oh God, bring him to this doorstep now
Bring him forth me
Oh, lord
[Verse 2]
Reminiscing your memories
Mother has lost the colors in her life
She talks only of you
Do you even miss her?
[Chorus]
Oh God, bring him to this doorstep now
Bring him forth me
Oh, lord
[Bridge]
Oh Lord, it is only on your doorstep that
My anklets (footsteps) have halted
And my wounded eyes have drooped in prayer
Draped in the blankets of his memories
I sit here
And I have turned out to be just like him
[Verse 3]
I feel that the world has forgotten you
But you stay perfectly still in my eyes
And I don’t let the tears flow from my eyes
So that you don’t flow with them, you shall not flow with them
[Outro]
Don’t flow with them
Don’t leave and go away today
Don’t flow with them
You are the prayer (desire) of my heart today