Genius English Translations
Quebonafide - RUMPELSTILSKIN (English Translation)
TRANSLATION IN VERIFICATION
[Verse 1: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino, Vito Bambino]
She put me down in front of the house like a wild plant
Burning fireplace, blanket and rocking chair
Wise book, tea with clove, cumin
I almost believed it, but a little more
A little more of that squeeking, screaming and applause
Some letters, some glitter, VIP boxes and celebrities
A bit of clothes you're sending me and don't want to have
Those barbers without queues, expensive drinks I want to drink
Jump in for free with the squad, club goal behind me
The lady with me, I'm behind the mask like a dog majlo (Cool, cool)
I'm shining like a medallion, but inside, still like a poor man under an ice cream parlor, stop
[Refrain: Vito Bambino]
Why do I feel like I'm losing again
Every move I make makes me feel more confident about it
I'm breathless, I spit on
Such a nasty condition
[Verse 2: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino, Vito Bambino]
For such a nasty condition and such a nasty thoughts
About a career and a glued smile for cash
Again a life that tempts me like Rumpelstilskin
He'll give you everything in exchange you give yourself too
You're gonna give yourself too, you're gonna leave this family and this house
All I have left is steel, concrete, bricks and glass
Without the girl close to me with young Celine Dion's voice
Feeling like I fucked up the finale like in Game Of Thrones. (hmm)
Somebody told me: "It's better not to replant the old flowers." (don't exaggerate)
I'm tired of this rush and fame
Playing tricks on the fans, aces from the sleeve
I'm very sorry, but I don't want to get up thinking
[Refrain: Vito Bambino]
Why do I feel like I'm losing again
Every move I make makes me feel more confident about it
I'm breathless, I spit on
Such a nasty condition
[Verse 3: Vito Bambino]
I have more than I dreamed of
On the heel, I turn away from the pictures, from what is unnecessary
Good from bad is inseparable
There's that demon in me again (shh)
[Outro: Quebonafide, Quebonafide & Vito Bambino]
Veni, vidi, vici, I have everything
And I still feel pain like Avicii, repeat after me
Veni, vidi, vici, I have everything
And I still feel pain, I feels pain (ey)
Veni, vidi, vici, I have everything
And I still feel pain like Avicii, repeat after me
Veni, vidi, vici, I have everything
And I still feel pain, I feels pain (ey)