Genius English Translations
Jessie Reyez - LA MEMORIA (English Translation)
[Verse]
This love left me deaf
My mother's advice
Doesn't get to me, doesn't get to me
And I can't see that it's time
To get out of this area
Desperate from shame

[Pre-Chorus]
Your memory didn't escape
You appear in my songs
Even though I don't say your name
Even though I replaced you with another man
You were the one that treated me bad but you want apologies
You were the one that treated me bad
How about I treat you the same?

[Chorus]
You have to fall in love with a bitch
You have to lose a war
You have to meet a twin
That will break your heart
That will leave you in your grief
So suddenly you learn
So suddenly you learn
[Pre-Chorus]
Your memory didn't escape
You appear in my songs
Even though I don't say your name
Even though I replaced you with another man
You were the one that treated me bad but you want apologies
You were the one that treated me bad
How about I treat you the same?

[Chorus]
You have to fall in love with a bitch
You have to lose a war
You have to meet a twin
That will break your heart
That will leave you in your grief
So suddenly you learn
So suddenly you learn

[Outro]
Your love left me dead
Took my mama's advice

[Spoken]
When the red is almost black (When the red is almost black)
And the rose is almost dead (And the rose is almost dead)
That is my favourite color (That is my favourite color)