Genius English Translations
Davichi - 잔소리 (Nagging) (English Translation)
Don’t forget to always shave
Make sure your shirt isn’t wrinkled, only drink one cup of coffee
Cut back on smoking and avoid spicy and salty foods
Now you need to practice being on your own too
Don’t drink too much because I’m not there
Take care of your own body
Don’t hold things in like a fool
But say something
Don’t be sick because I’m not there
Always eat your meals
Even if it’s annoying and you get lazy – please
Don’t go to Apgujung often
There are too many pretty girls there so I’ll be nervous
Sweet girls are half faking it
So don’t check them out – I’m watching you
Don’t drink too much because I’m not there
Take care of your own body
Don’t hold things in like a fool
But say something
Don’t be sick because I’m not there
Always eat your meals
Even if it’s annoying and you get lazy – please
I worry about you, remaining here
Even up till now, I only nagged
I couldn’t look at you in your face and I keep saying other things
Only remember me when I was at my worst
And now, practice forgetting me
I’ll say it again
Don’t be sick and eat all your meals
Even if it’s annoying
And you get lazy – please
I’m leaving only with nagging you
I’m sorry