Genius English Translations
안녕이라고 말하지마(Don’t Say Goodbye)[English Translation]
I saw your trembling lips for the first time
You try and you try but hesitate to say something
Just like the from a song- sad predictions come true
No, it can't be- it's not- it can't be
You already left me, your heart has left me
Even your body has left me as well
I don't know how to hold onto you- someone please tell me how
Please don't say those words tonight
Why did you leave me?
I'm so hurt, my heart hurts- tears are rising
We can't say goodbye yet- don't open those lips any wider
Don't say goodbye
At your cold words, I sank down
As if the world crumbled down, tears fell
If this moment passes, if this moment is over
We will be separated forever
I love you, I love you to death-
Don't leave me
Please don't say those words tonight
Why did you leave me?
I'm so hurt, my heart hurts- tears are rising
We can't say goodbye yet- don't open those lips any wider
Don't say goodbye
I don't know what separation is- I'm just upset
I have so many stories, so many memories-
My heart is ripping
We can't say goodbye yet- don't open those lips any wider
Don't say goodbye
Don't say goodbye