Genius English Translations
GIRIBOY - 이때다 (The Time Is Now) (English Translation)
[Verse 1]
At this time, my heart wants to flock towards you
The blood within me stirs awake
Your shadow becomes darker, I'm scared
On TV, they only show me those who smile
It's not fun
I would do better if this was the case
I was wrong

[Chorus]
Don't leave me, don't leave me, look at me
I'm living a better life than you expected
'How do you like them apples?' C'mon tell me honestly, honestly
Don't leave me, don't leave me, however
Parting ways makes me feel lonelier than I expected
You're here, do you want to make this easier for me?
Good for you

[Bridge]
At this time, the breakup will become a wound
Of course, that's your fault
But I'm sorry

[Chorus]
Don't leave me, don't leave me, look at me
I'm living a better life than you expected
'How do you like them apples?' C'mon tell me honestly, honestly
Don't leave me, don't leave me, however
Parting ways makes me feel lonelier than I expected
You're here, do you want to make this easier for me?
Good for you
[Verse 2]
At this time, I approached you because I want you
The demons keep pouring curses onto me
Somehow, all the while, I was so happy, I was
Somehow, all the while, I was so happy, yeah
Happiness is a curse, happiness is a curse
Happiness is just like the calm night before the storms but it's also a curse
Happiness is a curse, happiness is a curse
Happiness is just like the calm night before the storms but it's also a curse

[Chorus]
Don't leave me, don't leave me, look at me
I'm living a better life than you expected
'How do you like them apples?' C'mon tell me honestly, honestly
Don't leave me, don't leave me, however
Parting ways makes me feel lonelier than I expected
You're here, do you want to make this easier for me?
Good for you

[Outro]
Because of you, at this time I want to drink alcohol
Meanwhile, I'm going to call you
Oops, oops, damn it