Genius English Translations
Eurielle - Petit Papillon (English Translation)
[Verse]
In my dreams she is here
And everything around is paradise
She lifts my heart out of its sadness
And makes the world seem bright
How I love her

[Chorus]
She is like a butterfly
Dancing before my eyes
She flies to the horizon
Nothing makes her afraid
Goodbye little butterfly

[Post-Chorus]
Fly away from here, far from me
I have held you for the last time

[Bridge]
In another life
We would be free
Oh

[Chorus]
She is like a butterfly
Dancing before my eyes
She lives only for the season
But is always happy
Goodbye little butterfly
[Post-Chorus]
Fly away from here, far from me
I have held you for the last time

[Outro]
La, la, la, la, la, la, la, la (Goodbye butterfly)
La, la, la, la, la, la, la, la (Little butterfly, goodbye)
Goodbye butterfly, little butterfly, goodbye
Goodbye butterfly, little butterfly, goodbye
Goodbye butterfly, little butterfly, goodbye