Genius English Translations
Idan Raichel - La Eternidad Que Se Perdió ft. Danay Suárez (The Eternity That Was Lost - English Translation)
Wisdom was not born out of an algorithm or conflict
No religious doctrine or flag can suppress that voice
It rises without borders
It inspires the masses who desire the eternity that was lost
What was, is what it was
If you do not heal, remove your voice
If you do not save, tear away your voice
If you cannot shout with love, because it just doesn’t come out
Cleanse the tempest in your soul to the world
You are bringing down a generation
The word is important and that which saves also destroys
There is a light that everyone has at birth
But it is lost when his eyes are closed
And they stumble along
Until the blind man removes the blindfold
And nothing is lost when his spirit reminds him
There is no stumbling and there is no darkness
There is desire, there is power, there is action
Wisdom was not born out of an algorithm or conflict
No religious doctrine or flag can suppress that voice
It rises without borders
It inspires the masses who desire the eternity that was lost
What was, is what it was