Genius English Translations
MYTH & ROID - PANTA RHEI (English Translation)
One, only that which you feel
One, only that which you see

Crashing to the ground
Everything is crumbling down
Without warning, all that we know...
The countless built up pigments, too
Peel away and vanish, leaving only an empty frame

Where does the truth lie for us?
Us, who have lost our way

Trust in everything that you believe
Living in this chaotic new world, now open your eyes
Trust in yourself not what they believe
On to the path ahead of this deceptive illusion
Now, in the midst of this resounding uproar

Open up your eyes. Keep it up
All doubts will fade out. Open up. Open up

Only, only that which you feel
One, only that which you see

Like in wonderland
Everyone says red is blue
Without lying; they don't falter
Our perceptions are like a hyperbola
Never intersecting, always in disagreement

Don't let anything stand in your own way
Fighting in this violent new age, take a stand
Don't let yourself fall for what they say
Hold on to the answer inside your heart
In this moment in the spiral of time

We gotta get outta this crazy world, hurry up!
But there's not way to another world, give it up!
Nowhere to go now, you gotta stay
Now dive deep into yourself, that's what it takes to wake up!

Trust in everything that you believe
Living in this chaotic new world, now open your eyes
Trust in yourself not what they believe
On to the path ahead of this deceptive illusion
Now, in the midst of this resounding uproar

Everything that you believe. You are yourself

One, only that which you feel
One, only that which you see