Genius English Translations
Onew (SHINee) - Blue [English translation]
Blue light, because you resemble me
You’re always rolling like the waves
When my foot touches the bottom of the end inside of you
I breathe out and float up again
In this silent moment
I feel everything about me
I understand the joy of loneliness
Blue night
The thing that’s calling me from far away
Is it light or darkness?
The sea that sparkled during the day today
Is pitch dark in this night
But if I know the path I must take
There’s nothing for me to fear
In this silent moment
I feel everything about me
I understand the joy of loneliness
Blue night
The thing that’s calling me from far away
Is it light or darkness?
I love the pain of youth and those silences
For them to bloom again
In this silent moment
I feel everything about me
I understand the joy of loneliness
Blue night
What I caught in my lean hands
Is it light or darkness?