Genius English Translations
deadman 死人 – Omae Wa Mou (English Translation)
[Intro: Kenshiro]
You're already dead
[Verse: 3L]
He bent over and started gently rap-tap-tapping on my head
Is it because of you, I wonder? Did I mess up‚ I wonder?
I want to open my eyes‚ but I'm still scared
The sunset is really boring
Please‚ wait for me
Then I start calling your name again and again
He bent over and started gently rap-tap-tapping on my head
Is it because of you, I wonder? Did I mess up, I wonder?
I want to open my eyes‚ but I'm still scared
The sunset is really boring
Please, wait for me
Then I start calling your name again and again
Stop saying things that seem so ordinary
The genuine yearn, the true feelings
Yet‚ yet you say it's too early because I'm still a child
I know all of that! I will grow up too
Please tell me quietly
The key opened the door to a new world
I want to hug you from behind and say
It's the only few things the naive-self knows