Genius English Translations
GFRIEND - White (하얀마음) (English Translation)
When the clear sunlight shines on me
I feel your warmth
Precious promises, sometimes it might be hard
But I want to keep them forever
If we can feel each other
We just need a little courage
So we can laugh without being tainted like a child
I will always be your white light
Like a childhood fairy tale
Like an innocent dream I will embrace you
So I can always look at you like a shy girl
I’ll fill my white heart with pink love
When I softly kiss you on your sweet lips
Warm and white love will fall
My once cold heart will softly melt
Goodbye to the cold times
Anxious hearts, sometimes it might be hard
But I want to be your strength
If we can trust each other
I’m not afraid of anything
(woo yeah)
So we can laugh without being tainted like a child
I will always be your white light
Like a childhood fairy tale
Like an innocent dream I will embrace you until always
I still lack a lot
But my feelings for you are true
I love you, I love you
So we can laugh without being tainted like a child
I will always be your white light
Like a childhood fairy tale
Like an innocent dream I will embrace you
So I can always look at you like a shy girl
I’ll fill my white heart with pink love
When I softly kiss you on your sweet lips
Warm and white love will fall