Genius English Translations
Key (SHINee) - I Wanna Be (English Translation)
Alright, Look forward to it (it!)
I stand upside down (down!)
Because I will raise this earth straight up and give it to you (give to you!)
On top of your palm (shiny!)
I put that star (bling bling!)
While everyone’s asleep, only we’re awake on top of this universe (shoo!)
Whenever I see you
My heart overflows and grows bigger
I’m not exaggerating, it’s the truth
I, who’s always wishing for you
Next to my shadow, I want to be the closest to you girl
Always next to you, I wanne be
Don’t feel grateful, just take me for granted
So that you can find me whithin ten steps
Always next to you, I wanna be
Always inside your heart, I wanna be
Think of me when you’re feeling alone
Even before this song ends
Always inside your heart I wanna be
The words “I love you, I love you”
Aren’t enough to express my feelings
I want to give you everything I have
Even my dreams have changed to ones where I’m with you
I will be next to you everyday
I’ll make it so you won’t be lonely for even just one minute
I’ll empty out my entire heart
I’ll make it so only you live in there
My heart that faces you
If you change it into a melody
This song won’t end today
But you know
Even this isn’t enough
I’ll probably be humming this song again
Always next to you I wanna be
Don’t feel grateful, just take me for granted
So that you can find me within ten steps
Always next to you I wanna be
Always inside your heart I wanna be
Think of me when you’re feeling alone
Even before this song ends
Always inside your heart I wanna be
From the sea (wherever you go)
To the sky (wherever you go)
Wherever (wherever you go)
We are together
At dawn (whenever you want)
At sunset (whenever you want)
Whenever (whenever you want)
With you
Always inside your heart, I wanna be
Think of me when you’re feeling alone
Even before this song ends
Always inside your heart I wanna be
I wanna be baby
I wanna leave all
To get to you girl
Always inside your heart I wanna be