Genius English Translations
Hanibal - Mauvais sort c’est le sponsor (English translation)
BAD LUCK IS THE SPONSOR
[Hanibal]
My life, a symphony
I rap all my follies whether they are sad or happy
I do not use all my cards
I'm more like a guy stuck in a corner
A joint in my mouth, watching
The one who stays behind
On my family photos there are no traitors
The street is a labyrinth, hard to get by
Too many snitches who complain
I express myself in beats per minute
So you can capture my vision, like in karaoke
Dude, you can see my words
Even if I speak into your ears, know that I am Hanibal
AKA the big bad luck
No, no, my man, I do not linger
Watch me, I’m only passing by
And if they ask you who it is, tell them 'I do not know'
The 19th district makes some fucking songs as soon as we go out
We’ve always got enough weed on us
And bad luck is the sponsor
Professional killer, I put my foot in the stirrup
Remember my name man, I'm Hanibal
[S.Prix]
Yo!
I introduce myself
Black Spirit of the Fifth dan
From the School of five steps
As soon as I rap, there's a rappers' uprising
Call me Terminator
Detector of unfeasible flows in this biz gator
Call me predator
On this title, of course
Winning this title is at stake
They want the crown like me
But they do not rap like me
Spirit Mabé yeah!
Model of the movement
Who came here to slaughter the golden calves
Soon on your CDs
Made in wannabes
Capture the style
Listen to the style
Hey! Rappers and rap girls
You can't imitate us
[Hanibal]
The 19th district makes some fucking songs as soon as we go out
All but the consumption of weed
And bad luck is the sponsor
Professional killer, I put my foot in the stirrup
Remember my crew, it's the 19th district