Genius English Translations
Equilíbrio - Braço a Torcer feat. João PInheiro & DJ Slice (English Translation)
[Chorus: João Pinheiro]
I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

[Verse 1: Equilíbrio]
I'm giving it my all for what I'm living
First exit, blessed life I'm having
I just have to thank for the gift I've been carrying
I'll never forget the sound that was left out

Each verse marked on the chest, it's true
It's not bullshit, the message made happiness
It cost to share what takes time to heal outside
Changed my soul, it is difficult to know the inside

Fix what goes on inside, never try, please
Not everything that makes sense is visible, look at love
Wanting to change an identity will only bring more pain
Mission impossible, you bet it, so appreciate it
I won't go for another role, it doesn't make sense to me
Yes, I'm happy, I've got who I always wanted with me
I kept what I am, I grasped what I want
Time will give me the moment, but if it doesn't, I'll wait

[Chorus: João Pinheiro]
I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

[Verse 2: Equilíbrio]
I'm giving it my all on each beat
I'm just like what you hear in my musical life
Special piece exposes my personal profile
Don't misinterpret me, my lyrical soul

Music linked between verses, musical age
Musicality with identity always original
Risk to scratch the sheet, step by step on my walk
I prepared my arrival, it was organized it was thought
I don't want to be just another one, I want it to be remembered
Marked in solid moments and shared by everyone
Narrated in your ear my story makes sense
Private and heavy I want you to feel what I've been living

So one day I debit and I quote in a loud cry
That what is written is not always smooth or beautiful
You'll be there, you'll hear what I tell you
And you'll enjoy having what I have, Balance

[Chorus: João Pinheiro]
I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

[Scratch: DJ Slice]

[Outro: João Pinheiro]
I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side

I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side
I won't let time slip away
Seize every moment
I want to daydream
So one day I can have you by my side
So one day I can have you by my side