Genius English Translations
Red Velvet - All Right (English Translation)
English Translation
You know when you’re worrying all day over something that’s not
A big deal Baby (You know?) it happens a lot Baby
When you’re being sad and curled up into a ball
Head is spinning, eyes are crying and swollen and you’d get tired, obviously
Ooh don’t be serious (it’ll be okay)
Listen to my story Baby
Ooh I am too and I don’t wanna waste time
All right all right ooh
I don’t wanna be caught in complicated worries
All right all right ooh
I wanna brush it off like it’s nothing
It’s okay to get past it playfully and bravely
Let’s laugh carefreely and refreshingly
All right all right ooh
Another thrilling day will come soon
When I’m chatting with friends all night
I like it Baby I like it a lot Baby (Come here Yeah)
All the worries that made my head hurt disappear
When were our heads spinning and eyes crying and swollen?
Ooh don’t be depressed
You can tell me (tonight) Baby
Ooh we’re friends, I don’t wanna waste time
All right all right ooh
I don’t wanna be caught in complicated worries
All right all right ooh
I wanna brush it off like it’s nothing
It’s okay to get past it playfully and bravely
Let’s laugh carefreely and refreshingly
All right all right ooh
Another thrilling day will come soon
Let’s go! Gather here right now
Don’t pretend like you’re busy (now hurry hurry)
Didn’t you know that you’ve already been found out that you were depressed all alone?
(We know it know it)
Let’s start a totally chatty night, spill it all
I’ll listen to anything you say so are you ready to stay up all night together
I don’t wanna waste time
All right all right ooh
I won’t leave you alone to boring worries
All right all right ooh
All we have to do is brush it off together
It’s okay to get past it playfully and bravely
Let’s laugh carefreely and refreshingly
All right all right ooh
Another thrilling day will come soon